回答の日付: 28.01.2025
公正証書による和解は、公証役場で公証人が作成する文書に「強制執行認諾文言」を付すことで、債務不履行時には直ちに強制執行が可能になります。一方、仲裁判断として確定させる方法は、仲裁手続の枠組みの中で和解を仲裁判断に変換し、やはり強制執行力を得る仕組みです。公正証書方式は手続が比較的短く済む反面、既に訴訟や仲裁手続を利用していない場合、当事者間で公正証書作成を合意し、公証人に赴く必要があります。仲裁判断化のメリットは、もし和解に至らなくても仲裁手続で紛争を解決でき、加えて国際的に認められやすい(ニューヨーク条約)点です。国際紛争や専門的問題においては仲裁判断が好まれ、国内のシンプルな金銭支払い和解などでは公正証書が簡便です。